A new lawsuit demands Lone Star State officials set 85 degrees as the maximum temperature for Texas prisoners housed in cells without air conditioning …