Scott St. John has been appointed as chief customer officer of Plano-based DZS, a global leader of broadband networking and AI-driven cloud …