Affidavit: Texas DPS arrests man attempting to smuggle multiple men from Mexico to Dallas