The author of a new how-to book on car ownership is taking a tour of a different sort, stopping not at bookstores but queer- and women-owned car …