Story will undergo surgery to repair a fractured glenoid, Red Sox chief baseball officer Craig Breslow told reporters Tuesday afternoon—a procedure …