Portillo’s first entered the Metroplex in early 2023 with a location in The Colony. Since then, the fast-casual restaurant has secured locations …