Karmelo Anthony, the Frisco teen accused of fatally stabbing another student at a high school track meet earlier this month, made a public court …