The maps have affected communities of Latino and Black voters in North Texas, including the Dallas-Fort Worth area, in the Rio Grande Valley, and in …