DALLAS, Texas — A fatal crash on the Dallas North Tollway has claimed the life of a 23-year-old Dallas resident, Austin McDaniel, according to the …