Dubbed ‘city of hate’ after the 1963 killing, the Texas metropolis has largely moved on but the forces that brought death to Dealey Plaza are as …