Firm co-founder Anthony Consoli will lead the new office. The firm sees opportunity in Dallas, because it’s a financial center, and has a large pool …