Massumi + Consoli is opening an office in Dallas, Texas, the firm said Thursday. Anthony Consoli will helm the new office of the boutique firm, …